XII Festival Latinoamericano de Música Caracas, 15 - 24 de Noviembre, 2002 Hospedaje gentilmente cedido por la Dirección de Servicios Telemáticos, Universidad Simón Bolívar Website preparado por la SVMC

Presentación
Alfredo Rugeles, Director Artístico
(arugeles@cantv.net)

El Festival Latinoamericano de Música llega hoy a su décima segunda edición, y una vez más nos sentimos orgullosos de presentar una amplia programación que nos brinda un vasto panorama de la variada creación musical contemporánea de la mayoría de los países latinoamericanos, asi como una representativa muestra con estrenos mundiales de la composición en Venezuela.

Asimismo, dentro de nuestra política de amplitud nos es grato presentar a prestigiosos solistas y grupos internacionales de reconocida trayectoria dentro de la difusión de la música de nuestros días, como son el Duo Saglimbeni-Santos proveniente de Portugal y el Trio Neos de México.

Estoy  convencido de que la música no tiene fronteras, el lenguaje o tendencias estéticas ya no se cuestionan, lo importante es la obra, su calidad creadora, su mensaje musical y su trascendencia en el tiempo.

A todos los compositores y artistas invitados les damos la más cordial y  cálida bienvenida, con nuestros votos por que, a través de su música e interpretaciones, lleguemos a consolidar aún más nuestra voz en la sociedad latinoamericana y en el ámbito internacional.

Este año El 12º Festival Latinoamericano de Música  está dedicado a la memoria de los Maestros Héctor Tosar (Uruguay) nacido en 1923 y a Carlos Fariñas (Cuba) nacido en 1934, fallecidos en el año 2002.  Ambos excelentes creadores latinoamericanos,  quienes nos honraron con su presencia durante varias ediciones de los Festivales, participando además de manera decisiva y  desinteresada en la docencia y  formación de muchos de nuestros jóvenes creadores y estudiantes de música a través de la Cátedra Latinoamericana de Composición Simón Bolívar. Por tanto, hemos  incluido una pequeña muestra de sus obras más resaltantes. Vaya nuestro recuerdo y homenaje a su memoria con la admiración eterna a su valiosísima trayectoria.

Este Festival no hubiera sido posible sin el apoyo invalorable de numerosas instituciones públicas y privadas, así como de personalidades mencionadas en este programa general. Igualmente cabe destacar la integración de instituciones musicales y culturales que se nos han unido para llevar a cabo este evento. A todas ellas, nuestras más expresivas y sinceras gracias... y que hable la música.

Compositores  Invitados

Argentina:
Ricardo Dal Farra
Mariano Etkin
Manuel Juárez

Bolivia:
Cergio Prudencio

Brasil:
Marlos Nobre

Chile:
Eduardo Cáceres
Alejandro Guarello

Colombia:
Andrés Posada

Costa Rica:
Mario Alfagüell

Guatemala:
Jorge Sarmientos

Ecuador:
Diego Luzuriaga

El Salvador:
Germán Cáceres

E.U.A - Cuba:
Orlando Jacinto García

México:
Manuel De Elías

Perú:
Celso Garrido Lecca

Puerto Rico:
Roberto Sierra

Uruguay:
Fernando Condon
 
 

P'ARRIBA

Auspicios

Instituciones Auspiciantes

Fundación Circuito Sinfónico Latinoamericano Simón Bolívar
Sociedad Venezolana de Música Contemporánea, SVMC
Colegio de Compositores Latinoamericanos de Música de Arte

Instituciones Patrocinantes

Mecenas
Viceministerio de Cultura / Consejo Nacional de la Cultura, CONAC
Dirección de Música del Consejo Nacional de la Cultura, CONAC
Fundación Teatro Teresa Carreño
Fundación Corp Group Centro Cultural
Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, FESNOJIV
Universidad Simón Bolívar
Fundación Orquesta de Cámara de Venezuela
Conservatorio de Música Simón Bolívar (Cátedra Experimental de Música
Contemporánea “Rhazes Hernández López”)
Ateneo de Caracas
Fundación Opera Breve
Instituto Universitario de Estudios Musicales (IUDEM)

Colaboradores
Dirección de Cultura de la Universidad Central de Venezuela

Benefactores
SACVEN, Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela
Fundación Banco Mercantil
Excelentísimo señor  Enrique Loaeza Tovar, Embajador de México
Dr. Luis Fernando Brehm, Agregado Cultural (Embajada de México)

Amigos
Sr. Eduardo Chibás, Presidente AW NAZCA SAATCHI & SAATCHI
Sr. Franco Biochi. DELL ACQUA, C.A.
 

P'ARRIBA

Agradecimientos

Dr. José Antonio Abreu, Sra. Dubrawska Aguilar, Sr. Orlando Arocha, Prof. Josefina Punceles de Benedetti, Sr. Franco Biochi, Sra. Isabel Blanco, Dr. Luis Fernando Brehm, Lic. Betsy Cáceres, Sr. Valentíb Carucí, Mtro. Pablo Castellanos, Ing. Sergio Ceppi, Sr. Eduardo Chibás, Sra. Maite Espinaza, Sr. Manuel Espinoza, Sra. Ana Estrada, Lic. Maricruz Fadul, Dr. José Rafael Fariñas, Sra Luisa Fermín, Prof. Teresa Hernández, Sra. Diana Insausti, Sra. Eva Ivanyi, Sr. Eduardo Lecuna, Lic. Igor Lanz, Sr. Enrique Loaeza Tovar (Embajador de México),  Sra. María Celeste Martínez, Prof. Antonio Mayorca, Sra. Iraima Mujica, Mtro. Eduardo Marturet, Dr. Gustavo Marturet, Sr. Daniel Morais, Encargado de Asuntos Culturales (Embajada de Portugal), Dra. Maritza Parra, Sra. Amarylis Reyes, Sr. Leonardo Rodríguez, Dr. Pedro Luis Rodríguez Velutini, Prof. Víctor Rojas, Sra. Maria Eugenia Romero, Ing. Edgardo Tenreiro, Prof. Luis Julio Toro, Mtro. Rodolfo Saglimbeni Sr. Freddy Sánchez. Sra. Luisa Solórzano

Ficha Técnica

Director Artístico
Alfredo Rugeles
Director de la Fundación Circuito Sinfónico Latinoamericano Simón Bolívar
Presidente de la Sociedad Venezolana de Música Contemporánea

Dirección Ejecutiva
Diana Arismendi
Vicepresidenta la Sociedad Venezolana de Música Contemporánea

Asistente de Producción
Armando Africano

Jefe de Prensa
Beatriz Blanco

Diseño Gráfico
Edwins Rodríguez

Impresión
Impresos Gibra, C.A.
 

P'ARRIBA